La ladrona de libros, de Markus Zusak (2011):

Diccionario de Definiciones: Silencio = Ausencia de sonido o ruido.
Palabras relacionadas: quietud, calma, paz.

Tras la descubierta de una nota de despedida de Max, debajo de una piedra, a los pies del árbol, (…) “nunca antes el número treinta y tres de Himmelstrasse había guardado tanto silencio, y a nadie se le escapó que el Diccionario de definiciones estaba completamente equivocado, sobre todo cuanto a las palabras relacionadas. El silencio no era quietud o calma, y desde luego no era paz.”