2013 | 88 pp. | RBA | Address Unknown | 9788498671803
«Tirar la desesperación por la borda nos conduce con frecuencia a tomar rumbos descabellados.»
Impresiones: Redescubierto en el blog Cazando Estrellas, “Paradero desconocido” es un brevísimo texto de ficción, en formato epistolar, que ofrece una mirada poco convencional sobre las cicatrices de uno de los más importantes conflictos armados del siglo XX, la Segunda Guerra Mundial. En tan sólo diecinueve cartas, firmadas por dos viejos y buenos amigos, propietarios de una galería de arte en San Francisco, California, Kathrine Kressmann Taylor retrata, con precisión y mucho ingenio, las imprevisibles, trágicas y duraderas consecuencias de los virajes ideológicos en las sociedades contemporáneas.
La correspondencia se inicia cuando, en 1932, el alemán Martin Schulse regresa con su familia a la madre patria, dejando la administración de la galería a cargo de su amigo judío Max Eisenstein. Pero lo que comienza con un efusivo brindis por la nueva era de libertad política en Alemania rápidamente se convierte en un mar de preguntas que persiguen aclarar las historias contradictorias sobre el nuevo líder que llegan gota a gota al otro lado del océano. Por ejemplo, en una carta del 18 de mayo de 1933, Max le pregunta a Martín, con cierta desconfianza, “¿quién es ese tal Adolf Hitler, que parece estar haciéndose con el poder en Alemania?”, y su respuesta es clara y contundente: “El hombre es una especie de electrochoque, como sólo puede ser un gran orador y un fanático”. “Una espalda en alto” que pone en marcha un eficiente programa de adoctrinamiento, capaz de transformar un americano liberal de espíritu puro en un acérrimo nazi. Y, como no podría ser de otra manera, tras este intercambio de impresiones, la amistad de toda una vida empieza a disolverse por la frialdad de los mensajes, la pérdida de confianza y la traición, degenerándose en un odio creciente y un feroz deseo de venganza.
De acuerdo con la nota final que acompaña el texto, «Paradero desconocido» fue publicado por primera vez en 1938 en la revista Story y, luego, editado en Reino Unido en forma de libro. Sin embargo, el relato no se dio a conocer en el continente europeo hasta sesenta años después, cuando en 1995 Story Press procedió a su reedición para celebrar el cincuenta aniversario de la liberación de los campos de concentración.
Dicho todo esto, por mi parte ya sólo me queda recomendar su lectura, porque, para bien o para mal, “Paradero desconocido” sirve para recordar lo que todavía une las generaciones más jóvenes a esas «viejas historias» cuidadosamente archivadas en enciclopedias y libros de texto.
Kathrine Kressmann Taylor (Oregon, 1908 – 1966) ganó su primer premio de literatura a los once años. Después de graduarse en licenciatura inglesa y periodismo por la Universidad de Oregón, la autora trabajó como copiadora publicitaria en San Francisco. Cuando “Paradero desconocido” se publicó por primera vez en EE.UU., causó una sensación inmediata. Pero, tras la guerra, la atención del público decayó y el texto cayó en el olvido. La autora falleció al año siguiente a la reedición de la obra, en julio de 1996, en su 93 aniversario.
Conclusión: Una propuesta perfecta para acompañar el desayuno o la merienda de uno de esos sábado de sol
Me aleeegro mucho de tenerla ya en casa, porque entre Marilú, Yossi, Tizire…ya no podía anotarmela más veces jajaj.
La leeré y si puedo, en breves.
Un beso!
Una lectura excelente, impactante y brillante. A mi me dejo helada pero satisfecha de haberla leído.
Pues tendré en cuenta tu recomendación. Me gusta mucho las novelas que reflejan este conflicto que sigue sorprendiendome a día de hoy.
Me encanta el género epistolar, así que me la apunto. Pero, ¿nazismo y sábados de sol? No sé yo, eh… 🙂 Un abrazo.
Más bien, una historia de amistad y enemistad para un sábado de sol y lluvia. Es muy corta; no te llevará más de una hora. Un abrazo,
Me lo apunto! Gracias por tu recomendación.
Llevo un tiempo viendo este título por los blogs y las redes sociales. Me habéis picado la curiosidad entre todos. Nunca he leído nada del género eìstolar y quizá me enime con éste que tanto os ha gustado a todos.
Besos
Es curioso cómo el redescubrimiento literario de Meg ha hecho que todos hayamos acabado cayendo en esta lectura, que de momento no ha decepcionado a nadie. Para mí, sin duda, una de las sorpresas de lo que llevo de año. Ahora quiero preguntarte algo referente al libro: ¿crees de verdad que crece un sentimiento de venganza entre ambos o sólo por parte de Max? Creo que Martin ve a su amigo simplemente con la superioridad que le infunde su ideología y el deseo de revancha nace de Max ante el devenir de los acontecimientos. 1beso!
Creo que tienes razón, Tizire. La semilla de la venganza brota al otro lado del océano, en Max, ante el devenir de los acontecimientos. En cualquier caso, para mí, las palabras de Martín no me parecen sólo el resultado de esa mirada de superioridad que le infunde su nueva ideología. Su pluma es ciega y egoísta, aunque parece que sólo se da cuenta de ello cuando Max lanza su ofensiva. Un beso,
Te doy toda la razón: a Martin no sólo le mueve la ideología, sino también el más puro y duro egoísmo. 1beso!
No he leído ningún libro en forma epistolar pero el argumento me gusta mucho y creo que puede ser un buen descubrimiento.
Un saludo.
Lo tengo en casa y estoy deseando leerla!
Un beso!
Me alegro de que te haya gustado, a mi me entusiasmó, me impresionó y me dejó dándole vueltas…y ello pese a sus pocas páginas. Un besote!!
Cartas en torno al conflicto bélico desde la óptica de dos propietarios de una Galería de Arte, nada menos que ¡en San Francisco! Me parece un inicio complejo e interesante. Gracias, Marisa. Bss
Redescubrimiento también, porque mira que Mientrasleo lo dejó más que patente, y toda convencida asentí pero olvidé. Es un libro que recomiendo a todo el mundo y que a mi alrededor también he conseguido que algunos lean. No solo por reflejar algo que «pudo ocurrir» sino por ser un ejemplo de la parte humanas menos honrosa, pero nada lejana.
Para mi es una lectura imprescindible desde entonces. Y sí, una pulga también 🙂
Besos
El género epistolar siempre me ha atraído y este libro, sin lugar a dudas y por lo que cuentas, parece que merece tenerse en cuenta.
Un beso.
Hola M.
Lo veo exactamente igualq ue tú y me ha encantado leer lo de virajes ideológicos para luego especificar en lo que relata el libro. Un areseña muy difícil por la brevedad y porque no se sabe muy bien cuando para de contar o qué contar. A mí me gustó mucho, se lee en un rato y deja un gusto muy amargo, un poco de desesperanza e incluso de decepción existencial, una mirada a un espejo que suponemos que nos deforma pero que nos devuelve el reflejo tal cual es. Creo que el tono está muy bien conseguido también, la desesperación del que no sabe que ocurre da paso a la desesperació por un problema inminente que hay que solucionar. Es un pequeño gran libro. La reseña espectacular. Un beso.
Pues lo he tenido varias veces en mi mano, en la biblioteca pero por una cosa o por otra me terminé decidiendo por otros ejemplares. Me gusta lo que cuentas de él así que a la próxima se viene conmigo ¡Claro que sí!
Una reseña más que recomienda esta lectura, le voy siguiendo la pista desde que leí la reseña de Meg, luego la de Mariú, la de Yossi…. son varias ya así que a ver cuando consigo hacerle un hueco, que creo que me gustará
besos
Al fin llego, mira que he tardado en tener pc disponible…
Lo leí hace ya un tiempo y me pareció un libro estupendo que pasaba desapercibido no tengo claro el motivo. En todo caso me encanta ver que a todos os está gustando 🙂
Besos
Lo leí hace años y me encantó. Lo releí hace un par y lo disfruté hasta más. Y me parece un libro que hasta lo leeré una tercera vez, porque no tiene desperdicio. Además, es tan cortito que tarda más una en pensárselo que en hacerlo.
Besotes!!!
Bueno, como para dejarlo pasar…
Me lo habían recomendado ya, la verdad, además mi amiga fue muy entusiasta también jajaj
Besotes
A ver si me animo a leerla, que hasta ahora todas las reseñas que he visto la ponen muy bien. Además seguro que se lee en no mucho tiempo, y si encima puede ser acompañando al desayuno o la merienda, genial. 🙂
He visto esta novela en varios blogs y… me llama sin remedio. Ya lo tengo bien anotadito en mi lista de pendientes. Cosecha muy buenas opiniones y eso siempre es un punto a favor, pero además, el argumento no me deja en absoluto indiferente.
Un besin
Parece muy interesante. Las tendencias, las evoluciones en las relaciones personales cuando son tratadas con realidad, siempre encontramos puntos de anclaje. Aunque la II Guerra Mundial está tan trillada como la guerra civil española, siempre está bien que se sepa lo bochornoso de la condición humana.
Y hablando de «La condición humana» es la peli que quiero ver esta tarde que tengo descuidado el cine japonés.
A ver si hago un resumen con las cintas de este mes, que ha sido como una especie de «fiebre del séptimo arte».
Un beso Marisa, siempre descubriéndonos nuevos títulos 🙂
Me he quedado en duda, no me llama mucho en general ni lo conocía pero me intrigan algunos datos que has presentado, además lo de la 2 guerra mundial es un tema que me cala y me atrapa, aunque no soy mucho del estilo epistolar. Buscaré saber más de ella y quizá me anime. Te agradezco la reseña. Un saludo.
Hace tiempo que lo tengo apuntado en pendientes, y ahora me lo estáis recordando continuamente con tantas reseñas.
Me llama la atención el que en sólo 19 cartas se vea el cambio de actitud de dos personas, el cómo la situación política y social de ese momento pudo conseguir que de la amistad se llegase al odio. Tremendo.
Un abrazo
Me gustó mucho, tiene un final impactante y a pesar de ser tan cortita consigue transmitir un montón de sentimientos.
Me alegra ver que se está redescubriendo otra vez este libro, porque se lo merece.
Un beso!
Por lo que nos dices debe ser una muy buena lectura! A parte de esto, el nombre invita a descrubrirlo ¿eh?
Besos,
Es una obra que me impresionó cuando la leí por primera vez y al cabo del tiempo la volví a leer. Además la he visto en el teatro con Lluis Homar…
La capacidad del ser humano para la violencia y el odio es tan infinita que, en esta obra, no se salva ni la víctima, que demuestra poder ser verdugo llevado por la venganza en un círculo vicioso que hace visible la posibilidad del nazismo y de cómo las víctimas del holocausto son capaces, con el paso del tiempo, de actuar a través del terror hacia otros…
Me encantó y es totalmente recomendable. Un bombón que se hace demasiado corto
D.
disfruté mucho su lectura hace un año (¿o ya fueron dos?) y no sabes el gusto que me dió toparme con este libro porque nunca había leído nada de él y me pareció un gran descubrimiento 😉 me alegro que también te gustara.
un beso,
Ale.
Lleva ya cierto tiempo anotada en el cuaderno rojo pero luego, llegado el momento no me acuerdo de comprarlo. De la próxima visita a la librería no pasa. En serio.
Besines,
Lo desconocía, pero el género epistolar me gusta… y si además es tan breve… ¿por qué no?
un besote!!
Ya sabes, a mí también me encantó esta breve sucesión de misivas 🙂 Una lectura tan breve como complicada de reseñar, pero creo que incides en los aspectos justos para no desvelar nada y, al mismo tiempo, reflejar mucho de lo que la novela evoca.
Me llamó la atención ese choque de ideologías, esa amistad que se va quebrando página a página y esas cartas que dicen tanto, en lo escrito y en lo que sugieren sin estar plasmado.
Un abrazo!!
Una pequeña joya. Lo leí hace unos años y lo releí hace un mes aprovechando que iba a ver la representación teatral. La obra de teatro fue fiel al libro. Es increíble como una fuerte amistad entre personas puede cambiar tanto. Un libro imprescindible.
Besotes
Poco a poco te vas convirtiendo en ese espacio literario en el que entro expectante por conocer una nueva novela que desconocía; gracias por ello. Tomo noto.
Un abrazo.
Me encantó este libro, una joyita epistolar que me leí de una sentada, no podía parar. Este es de esos libros que creo se pueden recomendar a cualquiera y que pueden dar comienzo al gusanillo de la lectura a los no lectores. Bsos
Qué buena pinta, me gusta el género epistolar, creo que en este tipo de género da mucha libertad y facilidad en dejar reflejadas las ideas que el creador quiere que queden. Tngo una duda, ¿por qué dices que a través de las cartas hablan de las secuelas de la IIGM? Esto no lo entiendo, porque si el libro se publica por primera vez el 1938 …. esto no lo he entendido muy bien.
Me lo llevo. Empiezo mal en tu casa, jajaja.
Es una pequeña joya, Icíar; ya lo verás. Respondiendo ahora a tu pregunta, y aunque el libro fue publicado por primera vez en 1938, en él se retrata la desconfianza con que en el exterior se miraba la ascensión de Hitler al poder, las primeras consecuencias de la política antisemita del régimen nazi, que, finalmente, culmina con la Segunda Guerra Mundial. Así creo que es totalmente legítimo decir que las cartas ofrecen, en general, una visión sobre las cicatrices de ese conturbado período histórico. No sé si me explico. En cierta medida, es como si el sello «paradero desconocido» fuera una premonición de lo que vino a continuación.
Un beso y gracias por el perspicaz comentario,
Bueno, por lo menos ya sé que no lo había entendido mal, entiendo lo que explicas, y se me hace aún más atractivo, supongo que on formas de hablR, pero es que al decir eso, mi mente estabs pensando en otra cosam en la guerra en sí, en esas secuelas que queda cuando uno por así decirlo tiene que «asalvajarse» o «deshumanizarse», como cuentan esos ex-soldados que quedan marcados de por vida. Pero veo que no, que va de lo que pensaba que iba al leer tu tentadora reseña.
Gracias, Icíar. Quizá el texto que he presentado carezca de cierta precisión; de todos modos, veo que nos entendemos 🙂 Un beso,
La apunto en lo alto de mi lista de pendientes, pues últimamente tus consejos dan en el clavo. Por otro lado, me encanta el género epistolar, ir desgranando la historia que se esconde en el tiempo que transcurre entre una carta y otra. Hace poco leí Tiempo del corazón la correspondencia entre Paul Celan e Ingeborg Bachman (en este caso, real), y me pareció un libro maravilloso. Felicidades por la reseña y gracias por la recomendación. Un abrazo.
Lo tengo en mi mesita de luz y no me animaba. Pero con tus impresiones ya lo agarro y me lo llevo a la peluquería y lo leo ahí jeje! Un beso y excelente reseña como siempre.
¡Un plan perfecto! 🙂
Espero que te guste. Besos,
Lo tenía apuntado, Offus, pero ahora estoy decidido a buscarlo, aunque por aquí cuesta una fortuna. No obstante, haré el esfuerzo. El tema llama mi atención. Gracias por descubrírnoslo! Besos para ti.
No paro de tropezar con este libro por todos los blogs!! Es una señal, tengo que leerlo pero ya. Me apetece mucho. Besos.
Es un libro que quiero leer desde hace mucho tiempo. A ver si lo consigo ya.
Oye, por cierto, que yo creía que era una novela actual (fíjate qué poco enterada ando!), no tenía ni idea de que fuera escrita en los años 30.
Lo descubrí hacec tiempo en el blog de Meg y desde ese momento no he parado de ver reseñas que no hacen más que animarme a leerlo. A ver cuando le llega el turno.
1beso:)
Me lo acabo de leer. Me ha encantado. En muy pocas páginas ¿cómo se puede decir tanto?